3er DIA A CASA. / 3er DIA EN CASA

BON DIA!                   BUENOS DIAS!

Tercer dia sense anar a l'escola.
Tercer día sin ir a la escuela.

Estem contents de saber que esteu bé i treballant.
Estamos contentos de saber que estáis bien y trabajando.

Els professionals seguim preparant activitats que us ajuden a aprendre amb les noves tecnologies, que tant us agraden!

Los profesionales seguimos preparando actividades que os ayudan a aprender con las nuevas tecnologias, que tanto os gustan!


MIREU QUÈ HE BUSCAT!      MIRAD QUÉ HE BUSCADO!

 Ja sabeu que al nostre col·le se celebren les falles des de fa molts i molts cursos.
Ya sabéis que en nuestro cole se celebran las fallas, desde hace muchos cursos.








Però saps per què?       Pero sabes por qué?




Tot va començar perquè hi havia un mestre que li deien Don José.

Todo empezó porque había un maestro que se llamaba Don José.

Celebrava tots els anys la seua onomàstica, convidant a una xocolatada.
Celebrava todos los años su onomástica, invitando a una chocolatada.

Les bones tradicions s'han de mantenir amb estima.
Las buenas tradiciones se tienen que mantener con cariño.

Així és que tots els cursos aprenem i practiquem moltes habilitats artístiques,
Así és que todos los cursos aprendemos y practicamos muchas habilidades artísticas,


Treballem en equip, gaudim de la festa mostrant el nostre treball i cremant la falla amb els familiars i els amics.

Trabajamos en equipo, disfrutamos de la fiesta, enseñando nuestro trabajo y quemando la falla con familia y amigos.